祥龙摆尾，金蛇开元。在喜迎2025年元旦之际，我谨代表紫金矿业集团股份有限公司向奋战在全球的广大紫金人致以亲切的问候和崇高的敬意！感谢你们的辛勤付出和价值创造，并特别要感谢紫金人家属的大力支持和无私奉献，使我们能心无旁骛坚定前行！同时向所有关心、支持和帮助紫金矿业的各国政府和社区人民、投资者与各界朋友及广大协作者表示诚挚的感谢和美好的祝福！
（一）
“道有夷险，履之者知”。2024翻开了紫金矿业30周年后再出发的“新篇章”，紫金人肩负使命，不畏艰辛，创新创造，为新五年开门画卷写下了精彩的序章！
我们再创佳绩——主要矿产品产量和经营指标创历史新高。矿产铜产量在2023年突破百万吨大关的基础上保持良好增长势头，矿产金产量持续发力增速名列全球同行前茅，成本上升趋势得到有效遏制，公司前三季度归母净利润实现244亿元，同比增长达51%；公司年末总市值4019亿元，同比增长25%，居A股市值第26位，紫金全球竞争力及行业地位进一步提升。
我们增长可期——世界级增量项目建设跑出新的“加速度”。刚果（金）卡莫阿铜矿三期提前半年建成投产，达产后矿产铜将提升至60万吨以上，成为非洲最大、全球第三大铜矿，配套的50万吨非洲最大铜冶炼厂将在2025年上半年投产；塞尔维亚佩吉铜金矿上矿带新增3000吨/日选厂技改提前两个月竣工并成功试车，下矿带和JM铜矿崩落法采矿前期工作全面提速；西藏巨龙铜矿新增二期20万吨/日（一期15万吨/日）扩建工程加紧建设，力争2025年底投产；西藏朱诺铜矿项目建设获核准，争取2026年6月建成投产。新疆萨瓦亚尔顿金矿建成投产，贵州紫金、山西紫金、哥伦比亚大陆黄金、澳大利亚诺顿金田等项目技改扩建，将推动黄金产能进一步提升。
我们并购增储——矿产资源斩获丰硕成果。收购的大型在产加纳Akyem金矿，将成为紫金新的重要黄金旗舰矿山；秘鲁La Arena铜金矿交易通过加拿大国家安全审查和相关核准并迅速完成交割，是紫金团队遵守和运用国际规则，在严峻地缘政治背景下创造性实现海外关键矿产并购“教科书级”成功案例。公司自主找矿勘探捷报频传，西藏巨龙铜矿备案铜金属资源量超2500万吨，多宝山矿田铜山铜矿深部新增备案铜金属资源量365万吨，为中国新一轮找矿突破战略行动献上厚礼！塞尔维亚Timok成矿带深部新发现大型品位较高的玛格铜金矿床，刚果（金）马诺诺锂矿东北矿段探明大型优质硬岩锂矿，哥伦比亚武里蒂卡金矿深部也有重要发现。
我们协同发展——金融、采购、物流、贸易、建设、科技、ESG体系建设等方面取得系列成效，各板块协同发力，为公司“提质、控本、增效”做出了重要贡献。在香港市场面向全球投资人成功“闪电”发行20亿美元可转债和5亿美元H股股票，得到海外市场的高度认可。
我们改革创新——全球化运营管理体系建设加速推进。集团公司设立了国际事业管理委员会，国际事业部及海外运营中心迁至塞尔维亚贝尔格莱德，海外运营管理能力得到显著提升；针对紫金日益国际化，系统修订集团基本管理制度。公司审时度势发布新五年规划宏伟目标，力争至2028年主要经济指标和主营矿产品产量进入全球前3-5位。在全球政治经济环境发生深刻复杂变化背景下，集团召开高层战略研讨会，超前布局风险防范举措，保障企业行稳致远。
我们正视问题——公司当前业绩增长的主要驱动因素是矿产品价格高位运行，集团部分主力项目产量未达预期；公司“日益全球化与局限的国内思维及管理方式之间的主要矛盾”解决进程滞后，中高级人才难以适应国际化高速发展，高素质技术工人短缺与不适配人员充塞并存；ESG体系建设存在短板，安全生产距离本质安全有较大差距，重要领域腐败问题时有发生。
（二）
“百年未有之大变局”对当今局势作了最好的概括，世界在变、时代在变、人们观念也在变；全球格局处于加速解构与重构的动荡中，国际社会经历着罕见的多重风险挑战，不确定性因素显著增加，严重影响社会稳定和经济增长，世界经济或将陷入较长期滞胀。
矿产作为工业和能源的“粮食”，决定着诸多战略性产业命脉，供应安全成为大国重大关切；逆全球化及资源民族主义思潮涌动，供应链、产业链将面临严峻考验。主要国家经济政策从“全球主义”向“本国优先”，从重视“经济效率”向“供应安全”演变。若发生极端事件，更加广泛的脱钩断链制裁可能上演。
中国工业化对矿产需求造就的超二十年“全球矿业超级周期”落下帷幕。中国步入工业化后期/后工业化时期，“以量增长”已经过去，经济转型与新质生产力突飞猛进，但要成为经济增长主体仍然任重道远。中国需求变化对全球矿产供需格局将产生重大影响，传统大宗矿产将步入低增长甚至负增长时期。
能源革命和智能化浪潮席卷全球，深刻改变人类生产生活方式，催生大批新技术、新产业，关键新产业矿产需求大幅增长。中国企业在新能源矿产获取、材料生产和产品制造等环节占据主导地位，但市场过度“内卷”及价格战，给业内企业带来极为严峻挑战。全球经济面临下行压力，大部分行业困难，矿业作为原材料产业恐怕难以独善其身，需做好“过冬”准备；中国矿业企业近年进步很快，但与全球一流矿企相比仍然有很大差距。
（三）
“志不求易者成，事不避难者进”。紫金矿业拥有远大的理想和抱负，经过31年的跨越式发展已成为中国领先、全球前列的大型跨国矿业集团，我们将以更高更广的视角审视当今世界和矿业行业的未来，把“为人类美好生活提供低碳矿物原料”的使命推向新高度。
心之所向，行之所往。2025年是本届董事会及管理层任期的收官之年，我们将坚持“奋发有为、改革创新、高度适配、风险控制”的总体原则，进一步深入贯彻“提质、控本、增效”工作总方针，着力构建“简洁、规范、高效”的高适配全球化运营管理体系，持续提升比较竞争优势及全球竞争力，以价值创造者为本，确保战略目标如期达成。
——坚持全球化发展战略不动摇。紫金过去是、现在是、将来仍会是“全球化”发展的坚定践行者，要巩固好非洲、东南欧、南美洲和大洋洲等区域在产项目优势，加大中亚等中国周边地区投资布局，扩大国内西藏等重点区域资源勘查及投资开发力度。适时在海外布局资源材料新基地，健全完善全球物流及贸易体系，增强供应链、资金链的灵活性及安全性，提升紫金全球资本及多产业协同效率。
——加速释放产能及效益。紫金矿业拥有世界级资产组合，要超前部署未来主要产品产量目标实现，将丰富资源储备转化为经济社会效益。铜板块将加快巨龙铜矿二期、朱诺铜矿建成投产速度，加快开展巨龙铜矿年总采选规模2亿吨的三期工程前期研究，加强塞尔维亚佩吉铜金矿下矿带、JM铜矿、黑龙江铜山矿深部崩落法采矿相关工作，做好刚果（金）卡莫阿三期达产及远景年产100万吨铜规划论证，高起点推动秘鲁La Arena二期铜矿前期工作及相关工程。金板块将夯实及提升哥伦比亚武里蒂卡金矿、苏里南罗斯贝尔金矿、澳大利亚诺顿金田和国内陇南紫金、贵州紫金、山西紫金等主力矿山基本盘；尽快完成加纳Akyem金矿交割，努力打造成公司黄金新基地；支持山东海域金矿加快建成中国最大黄金矿山。锂板块“两湖两矿”争取2025年初具规模并初见成效，三年大见成效，成为公司重要新增长极，进入全球最重要的锂矿生产商前列。同时进一步提升集团各业务板块在价值创造方面的协同，充分激发龙净环保、招金矿业等控股参股上市公司的活力。
——强力破解现阶段主要矛盾。系统破解国际化人才瓶颈，是解决“主要矛盾”的重要抓手和未来重中之重工作。我们要按国际规则构筑全球矿业人才聚集高地，提升高层及重要中层国际化需求的适配度，提高海外权属企业非中国籍高管和技术骨干比重；重塑“艰苦创业、开拓创新”紫金精神，建设市场化国际化的人力资源体系，打造高素质产业工人队伍，以价值创造者为本，共享发展成果；提升集团总部和海外企业国际化人才（尤其外籍人才）比例，海外企业要逐步形成以国际语言作为基本工作和交流工具。
——加快建设全球化运营管理体系。符合国际标准，保持紫金特色，是紫金国际化的基本要求。要充分发挥国际事业管理委员会对国际板块重要事务的领导决策职责，以集团公司基本管理制度为基本原则，改革并完善适配海外业务管理制度体系，通过信息化系统全面提升海外运营管理、工程建设、采购物流等领域管理能力，使国际业务流程透明、规范、高效，为“提质、控本、增效”作出新的重要贡献。
——提升系统控本能力。激发科技创新动能，依托紫金研究、设计、建设强大系统集成能力，发挥全环节自主技术与管理优势，实现有效的建设投资和经营成本控制，提升内生增长动力。严控建设项目投资，重视投入产出效率，海外预结算中心对建设投资控制要起到关键作用，坚决砍掉非正常的工程造价。全面推广采矿设备电动化，加大清洁能源应用力度，以光伏水电储能等基本取代高排放高成本的柴油发电；以更加开放姿态拥抱人工智能技术，培育紫金新质生产力；加快搭建全球自主物流体系，压缩不正常库存。
——坚持ESG国际标准。建成紫金特色的先进ESG体系，进一步提升集团公司及权属企业的治理水平，高标准、严要求，把环境保护、绿色发展融入到项目建设和运营中；生命权就是最大人权，全面提升本质安全水平；增强紫金“软实力”，打造国际化“硬联通”“软联通”“心联通”；坚持“共同发展”理念，重视维护利益相关方的关系，让更多的人因紫金的存在而获益。
——加强监督与反腐败工作。全面加强海外项目监督体系建设，打掉“寻租”空间；全面推行工程（尤其是新工程）的自营，高标准筛选合作供应商准入资质，着力提升监督系统国际化水平和海外监督效能，深化现代信息技术与监督体系的有机融合。重点开展采购、工程、物流、金融、贸易等领域的反腐败工作，海外项目是重中之重，坚决扫清海外项目反腐败的盲区，使腐败者“虽远必除”。
征途如虹，雯华若锦。紫金“全球矿业梦”越来越清晰地展现在我们面前！面对未来不确定的世界和各种风险挑战，只要我们胸怀崇高使命，把握正确方向，保持奋进步伐，何惧山高水长！光荣属于价值创造者和奋斗者，紫金矿业“绿色高技术超一流国际矿业集团”伟大目标一定能够实现！
2025，让我们共同奋斗，再创辉煌！
紫金矿业集团股份有限公司
党委书记、董事长 陈景河
2024年12月31日